«Jeg tror jeg trenger en MR». Spør deg selv hvor mange ganger i uken du hører det spørsmålet. Uavhengig av om smerten sitter i nakken, korsryggen, hoften eller skulderen. Som klinikere kjenner vi godt til bildediagnostikkens muligheter og begrensninger. Vi kjenner også godt nomenklaturen som brukes for å beskrive funn, abornomaliteter, normalvarianter og mistenkt patologi på bildet. Men hva med pasientene? Hva forstår de? Pasientene trenger at vi «snakker pent» når vi forklarer hva MR-bildene egentlig betyr.
